La batterie de remplissage automatique consiste en un poumon de palox vides qui sont transportés, grâce à une navette, au poste de remplissage libre qui en a fait la demande. Un remplisseur descend alors au fond des palox et le remplit délicatement jusqu’à ce que le poids demandé soit atteint. Il est ensuite transporté et empilé avec les palox précédemment remplis. Le système d’évacuation peut être manuel ou automatisé avec des transporteurs qui envoient les piles de palox directement vers les cellules de stockage.